[เกาหลี] นักแสดงใน ธุรกิจปิดเกมแค้น สรุปเรื่องย่อ และดูพากย์ไทยได้ที่ไหน

“ธุรกิจปิดเกมแค้น” หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่า Itaewon Class คือหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่ถูกพูดถึงมากที่สุดเรื่องหนึ่ง

บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักภาพรวมของเรื่อง สรุปเนื้อเรื่องแบบไม่สปอยล์หนัก รายชื่อนักแสดงหลักและบทบาทของแต่ละคน จุดเด่นที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ครองใจผู้ชม

รวมถึงช่องทางรับชมแบบพากย์ไทยและซับไทยอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อให้คุณตัดสินใจได้ง่ายขึ้นว่าเรื่องนี้เหมาะกับคุณหรือไม่

ภาพรวมของซีรีส์และแนวเรื่อง

อ้างอิง: Beartai

Itaewon Class เป็นซีรีส์เกาหลีที่ออกอากาศทางช่อง JTBC ระหว่างวันที่ 31 มกราคม ถึง 21 มีนาคม 2020 มีทั้งหมด 16 ตอน

ดัดแปลงมาจากเว็บตูนยอดนิยมของนักเขียนที่ใช้นามปากกาว่า Gwang Jin เนื้อเรื่องผสมผสานแนวดราม่า การต่อสู้ในโลกธุรกิจ และการเติบโตของตัวละคร เข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว

จุดที่ทำให้เรื่องนี้แตกต่างจากซีรีส์แนวแก้แค้นทั่วไป คือการเล่าเรื่องที่ให้ความสำคัญกับ “อุดมการณ์” และ “ศักดิ์ศรีความเป็นคน” มากกว่าการใช้ความรุนแรง

ตัวละครหลักเลือกที่จะเอาชนะคู่ปรับด้วยการสร้างธุรกิจของตัวเองขึ้นมาอย่างซื่อสัตย์ ทำให้ผู้ชมได้ทั้งความบันเทิงและแง่คิดไปพร้อมกัน หากคุณชื่นชอบแนวนี้ ก็ยังมีซีรีย์เกาหลีอีกหลายเรื่องที่เล่าเรื่องการไล่ตามความฝันในสไตล์คล้ายกันให้ได้ติดตามกัน

สรุปเนื้อเรื่องแบบไม่สปอยล์

เพื่อไม่ให้เสียอรรถรสในการรับชม ส่วนนี้จะเล่าเฉพาะโครงเรื่องหลักและปมสำคัญ โดยเลี่ยงการเปิดเผยฉากตอนจบ

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

เรื่องราวเริ่มต้นจาก “พัคแซโรอี” เด็กหนุ่มตรงไปตรงมาที่ยึดมั่นในความถูกต้อง ชีวิตของเขาต้องพลิกผันเมื่อเกิดเหตุการณ์สะเทือนใจที่เกี่ยวข้องกับ “กลุ่มจังกา” บริษัทธุรกิจอาหารยักษ์ใหญ่ ทำให้เขาสูญเสียสิ่งสำคัญในชีวิตและต้องแลกมาด้วยราคาที่แพงลิบ

การก่อร่างสร้างเนื้อ

หลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก แซโรอีตัดสินใจเปิดร้านผับเล็ก ๆ ชื่อ “ทันบัม” (DanBam) ในย่านอีแทวอน ย่านที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมของกรุงโซล

เป้าหมายของเขาไม่ใช่แค่การทำมาหากิน แต่คือการสร้างธุรกิจให้เติบโตจนสามารถทัดเทียมและท้าทายกลุ่มจังกาได้อย่างสมศักดิ์ศรี

ก้าวสู่การแข่งขันครั้งใหญ่

เมื่อ “โจอีซอ” ผู้จัดการสาวหัวไวเข้ามาร่วมทีม ร้านทันบัมก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว เรื่องราวจึงเข้มข้นขึ้นด้วยการวางกลยุทธ์ทางธุรกิจ ความสัมพันธ์ของผู้คนรอบตัว และการเดินหน้าตามอุดมการณ์ของแซโรอี ท่ามกลางอุปสรรคที่ถาโถมเข้ามาไม่หยุด

นักแสดงใน ธุรกิจปิดเกมแค้นและบทบาท

หนึ่งในเสน่ห์ของ Itaewon Class คือทีมนักแสดงที่ถ่ายทอดตัวละครออกมาได้อย่างมีมิติ ตารางด้านล่างสรุปนักแสดงใน ธุรกิจปิดเกมแค้น บทบาทที่รับ และลักษณะสำคัญของตัวละครแต่ละคน

อ้างอิง: Blockdit

จุดเด่นที่ทำให้ซีรีส์ได้รับความนิยม

Itaewon Class ไม่ได้โด่งดังเพราะโครงเรื่องแก้แค้นเพียงอย่างเดียว แต่มาจากองค์ประกอบหลายอย่างที่ประกอบกันอย่างลงตัว

ตัวละครที่มีมิติและเติบโตไปพร้อมผู้ชม

ตัวละครแต่ละตัวมีภูมิหลังและพัฒนาการที่ชัดเจน ไม่ได้ถูกแบ่งเป็นคนดีหรือคนเลวแบบขาว-ดำ ทำให้ผู้ชมเข้าใจแรงจูงใจของแต่ละฝ่ายและอินไปกับเรื่องได้ง่าย

อ้างอิง: Sanook

ประเด็นทางสังคมที่ร่วมสมัย

ซีรีส์สอดแทรกประเด็นที่ผู้คนให้ความสนใจ ทั้งเรื่องความเท่าเทียม โอกาสของคนตัวเล็ก และการยอมรับความหลากหลาย ผ่านฉากหลังของย่านอีแทวอนที่เต็มไปด้วยผู้คนหลายเชื้อชาติ

เพลงประกอบและงานภาพที่จดจำ

เพลงประกอบของเรื่องได้รับความนิยมอย่างมากและช่วยเสริมอารมณ์ในหลายฉากสำคัญ ประกอบกับงานภาพและการกำกับที่ประณีต ทำให้ Itaewon Class กลายเป็นซีรีส์ที่หลายคนพูดถึงอย่างต่อเนื่องแม้เวลาผ่านไปหลายปี

ช่องทางดู Itaewon Class พากย์ไทยและซับไทย

สำหรับผู้ที่อยากรับชม Itaewon Class พากย์ไทย หรือแบบซับไทย ช่องทางที่ถูกลิขสิทธิ์และเชื่อถือได้มากที่สุดในปัจจุบันคือแพลตฟอร์มสตรีมมิงอย่างเป็นทางการ

รับชมบน Netflix

ปัจจุบัน Itaewon Class เปิดให้รับชมบน Netflix ซึ่งเป็นผู้ให้บริการสตรีมมิงระดับโลก โดยตัวซีรีส์อยู่ในหมวดคอนเทนต์ต่างประเทศที่มีการพากย์ไทย รวมถึงมีคำบรรยายซับไทยให้เลือกด้วย

ผู้ชมสามารถปรับตั้งค่าภาษาเสียงและซับไตเติลได้จากเมนูของแอปพลิเคชัน ทั้งนี้การมีเสียงพากย์ไทยหรือซับไทยอาจแตกต่างกันตามภูมิภาคและแพ็กเกจสมาชิก จึงควรตรวจสอบความพร้อมใช้งานในบัญชีของคุณอีกครั้งก่อนรับชม

อ้างอิง: Netflix Thailand

สรุปส่งท้าย

Itaewon Class หรือ “ธุรกิจปิดเกมแค้น” เป็นซีรีส์เกาหลีที่ผสมผสานดราม่า การต่อสู้ในโลกธุรกิจ และอุดมการณ์ของคนตัวเล็กได้อย่างน่าประทับใจ

ด้วยบทที่แน่น ตัวละครที่มีมิติ และการแสดงของทีมนักแสดงนำอย่างปาร์ค ซอจุน และคิม ดามี ทำให้เรื่องนี้ยังคงเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ควรค่าแก่การรับชม

หากคุณกำลังมองหาซีรีส์ที่ให้ทั้งความบันเทิงและแง่คิด ลองเปิด Netflix แล้วเลือกรับชมแบบพากย์ไทยหรือซับไทยตามที่คุณถนัดได้เลย